Proverbios 25:9 - Biblia Version Moderna (1929)

⁹ Trata de tu pleito de tu adversario a solas, y no descubras el secreto a otro;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Trata tu causa con tu compañero, Y no descubras el secreto a otro,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Cuando discutas con tu prójimo, no reveles los secretos que otros te confiaron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Defiende tu causa contra tu adversario, pero sin revelar los secretos de nadie,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Debate el pleito con tu vecino, Pero no descubras el secreto de otro,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Dirime tu querella con tu prójimo, pero sin descubrir el secreto ajeno,

Proverbios 25:9 Tagairtí Cros

Proverbios 11:13

El que anda chismeando revela los secretos; mas el que es de espíritu fiel encubre el caso.

Proverbios 20:19

Revela los secretos aquel que anda en chismes; no te asocies, pues, con aquel que lleva abiertos sus labios.

Proverbios 25:10

no suceda que aquel que lo oye te vitupere, y tu oprobio nunca se aparte de ti.