Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 24:33 - Biblia Version Moderna (1929)

33 ¡Un poco más de sueño, un poco más de adormecimiento, un poco más de cruzar las manos para dormir;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Un poco de sueño, cabeceando otro poco, Poniendo mano sobre mano otro poco para dormir;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 un rato más de dormir, un poquito más de sueño, un breve descanso con los brazos cruzados,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 se hace una corta siesta, se alarga el rato para cruzarse de brazos;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Un poco de soñar, un poco de dormitar, Un poco de cruzar las manos para descansar,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 'Un rato dormir, otro dormitar, otro descansando mano sobre mano,

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 24:33
11 Tagairtí Cros  

También el que es flojo en su trabajo hermano es de aquel que maltrata su hacienda.


La pereza hunde en un sueño profundo; y el alma negligente padecerá hambre.


No ames el sueño, no sea que empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.


Y al ver esto, me puse a reflexionar; miré, y recibí instrucción:


y tu indigencia vendrá cual salteador de caminos, y tu necesidad como hombre armado!


Como la puerta gira sobre su quicio, así también el perezoso se vuelve en su cama.


Así pues el insensato se está con las manos cruzadas, y come su misma carne.


Y hagamos esto, conociendo el tiempo, que es ya hora que despertemos del sueño; porque ahora la salvación está más cercana que cuando por primera vez creímos.


Por lo cual se dice: Despiértate tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí