Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 22:28 - Biblia Version Moderna (1929)

28 No remuevas el lindero antiguo que pusieron tus antepasados.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 No traspases los linderos antiguos Que pusieron tus padres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 No engañes a tu vecino cambiando de lugar los antiguos límites de propiedad establecidos por generaciones pasadas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Deja los límites que tus padres pusieron donde han estado siempre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 No remuevas el lindero antiguo Que pusieron tus padres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 No desplaces los linderos antiguos, los que pusieron tus padres.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 22:28
5 Tagairtí Cros  

Los hay que remueven las lindes; que quitan los rebaños por la fuerza, y se los comen;


No remuevas el término antiguo, ni te metas en los campos de los huérfanos;


¡No pongas asechanzas, oh hombre inicuo, contra la habitación del justo; no asueles su lugar de descanso!


¶No removerás las lindes de tu prójimo, que pusieron los de antiguo tiempo, en la herencia que has de poseer, en la tierra que Jehová tu Dios te da en posesión.


¡Maldito aquel que removiere las lindes de su prójimo! Y dirá todo el pueblo: ¡Amén!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí