Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 22:15 - Biblia Version Moderna (1929)

15 La necedad está envuelta en el corazón del niño; pero la vara de corrección la alejará de él.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 La necedad está ligada en el corazón del muchacho; Mas la vara de la corrección la alejará de él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 El corazón del muchacho está lleno de necedad, pero la disciplina física la alejará de él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 La despreocupación está anclada en el corazón del niño; la disciplina y la corrección lo librarán de ella.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 La necedad se pega al corazón del niño, La vara de la corrección se la apartará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 La necedad arraiga en el corazón del joven; la vara de la instrucción le alejará de ella.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 22:15
11 Tagairtí Cros  

¿Quién podrá sacar cosa limpia de inmunda? Ninguno.


¡He aquí, en iniquidad nací yo, y en pecado me concibió mi madre!


Quien detiene la vara odia a su hijo; mas el que le ama, le corrige con empeño.


Castiga a tu hijo, porque hay esperanza; pero no se excite tu alma para matarle.


Los azotes que hieren son remedio para el inicuo; sí, las heridas que llegan hasta lo más interior del cuerpo.


La vara y la reprensión dan sabiduría; pero el muchacho dejado al gobierno de sí mismo, avergüenza a su madre.


Corrige a tu hijo, y te dará descanso; sí, dará deleite a tu alma.


Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.


en medio de los cuales también nosotros todos en un tiempo vivíamos, en las concupiscencias de nuestra carne, cumpliendo los deseos de la carne y de los pensamientos; y éramos por naturaleza hijos de ira, así como los demás.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí