Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 21:29 - Biblia Version Moderna (1929)

29 El hombre malo endurece su cara; mas en cuanto al recto, él establece su camino.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

29 El hombre impío endurece su rostro; Mas el recto ordena sus caminos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 El perverso finge para salir del apuro, pero el honrado piensa antes de actuar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 El malvado aparenta seguridad, el hombre honrado da pasos seguros.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

29 El malvado se presenta desafiante, Pero el recto examina su camino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 El malvado lleva la osadía en su rostro, el hombre recto corrige su pasos.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 21:29
20 Tagairtí Cros  

¡Ojalá mis caminos sean firmemente establecidos, para guardar tus estatutos!


Consideré mis caminos, y volví mis pies a tus testimonios.


La justicia del hombre sincero endereza su camino; pero por su misma maldad caerá el hombre malo.


Dichoso el hombre que es siempre temeroso de ofender a Dios; pero aquel que endurece su corazón, caer en el mal.


AQUEL que, siendo muchas veces reprendido, endurece la cerviz, será de repente quebrantado, y eso sin remedio.


Miren tus ojos en derechura de sí, y diríjanse tus párpados hacia lo que tienes delante.


Considera atentamente el sendero de tus pies,  y háganse estables todos tus caminos.


la cual le echa mano, y le besa; y con semblante descarado, le dice:


¿QUIÉN es como el hombre sabio? ¿y quién es como el que conoce la explicación de una cosa? La sabiduría del hombre hace relucir su rostro, y se suaviza la aspereza de su semblante.


¡Oh Jehová! ¿no están tus ojos dirigidos hacia la verdad? tú los castigaste, mas no se dolieron; los consumiste, mas se negaron a recibir la corrección; han hecho sus rostros más duros que la roca; rehusan volverse a ti.


¿Acaso se avergüenzan cuando cometen abominaciones? No por cierto, que en nada se avergüenzan, ni aun saben ruborizarse: por tanto caerán entre los que caen; al tiempo que sean visitados serán derribados, dice Jehová.


Por lo mismo que considera y se vuelve de todas sus transgresiones que ha cometido, ciertamente vivirá; no morirá.


Ahora pues, así dice Jehová de los Ejércitos: ¡Considerad vuestros caminos!


Así dice Jehová de los Ejércitos: ¡Considerad vuestros caminos!


Ahora pues, ruégoos consideréis cómo os ha sucedido desde aquel día atrás; desde antes de ponerse piedra sobre piedra en el Templo de Jehová.


¶Y dirija nuestro mismo Dios y Padre y nuestro Señor Jesús, nuestro camino hacia vosotros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí