Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 21:13 - Biblia Version Moderna (1929)

13 El que cerrare sus oídos al clamor del desvalido, clamará también, y no será escuchado.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Los que tapan sus oídos al clamor del pobre tampoco recibirán ayuda cuando pasen necesidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 El que pone oídos sordos al grito del afligido, cuando llame no le responderán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, No será escuchado cuando grite.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Quien cierra el oído al clamor del pobre clamará a su vez y no hallará respuesta.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 21:13
20 Tagairtí Cros  

También sacudí la falda de mi ropa, y dije enérgicamente: ¡Así sacuda Dios de su casa, y del producto de su mismo trabajo, a todo hombre que no cumpliere esta palabra; para que quede de esta manera sacudido y vacío! Y dijo toda la Asamblea: ¡Amén! y alabaron a Jehová. E hizo el pueblo según este convenio.


porque yo libraba al pobre cuando clamaba, al huérfano también, que no tenía ayudador.


Clamaban por auxilio, mas no hubo quién los salvase; a Jehová, pero no les respondió.


Tienen veneno como veneno de serpiente: cierra el inicuo su oído como áspid sordo,


¡entonces mis despreciadores clamarán a mí, mas yo no responderé, me buscarán con empeño, pero no me hallará!


El que da al pobre no padecerá necesidad; mas aquel que aparta los ojos, tendrá muchas maldiciones.


Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial:


Porque con el juicio que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida que medís, se os medirá.


Una vez que se haya levantado el padre de familia, y haya cerrado la puerta, y comenzareis, estando fuera, a llamar a la puerta, diciendo: Señor, ábrenos; y él respondiendo, os dijere: No os conozco ni sé de dónde sois.


Mas ellos, clamando a grandes voces, tapáronse los oídos, y arremetieron unánimes contra él;


Pero aquel que tiene bienes de este mundo, y ve a su hermano padecer necesidad, y cierra contra él sus entrañas de conmiseración,  ¿cómo podrá habitar el amor de Dios en él?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí