Proverbios 19:7 - Biblia Version Moderna (1929)

⁷ Todos los hermanos del menesteroso le aborrecen; ¡cuánto más se alejarán de él sus amigos! él los persigue con palabras, mas ya se han ido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra, y no la hallará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Los parientes del pobre lo desprecian; ¡cuánto más lo evitarán sus amigos! Por más que el pobre les ruegue, los amigos ya no están.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Al pobre lo rechazan todos sus hermanos, con mayor razón sus amigos. ¿Con quién hablar? Nadie se presenta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡Cuánto más se distanciarán de él sus amigos! Los persigue con sus letanías, pero ya se han ido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Hasta los hermanos odian al pobre. ¡Cuánto más le esquivarán sus amigos! Si se busca explicación, no la hay.

Proverbios 19:7 Tagairtí Cros

Salmos 38:11

Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, y mis allegados se han alejado.

Salmos 38:12

También aquellos que buscan mi vida arman lazos, y los que procuran mi daño hablan maldad, y todo el día meditan engaños.

Salmos 88:18

Has alejado de mí al amigo y al compañero, y a mis conocidos has puesto en tinieblas.

Salmos 88:8

Has alejado de mí mis conocidos; me has hecho una abominación para ellos; estoy encerrado, y no puedo salir.

Proverbios 10:15

El caudal del rico es su plaza fuerte; mas la miseria de los pobres los llena de espanto.

Proverbios 14:20

Hasta de su mismo prójimo es odiado el pobre; pero los amigos del rico son muchos.

Proverbios 18:23

El pobre se vale de ruegos; pero el rico responde con aspereza.

Proverbios 19:4

Las riquezas aumentan mucho los amigos; pero el desvalido se ve separado de su prójimo.

Proverbios 21:13

El que cerrare sus oídos al clamor del desvalido, clamará también, y no será escuchado.

Proverbios 27:10

No abandones a tu amigo, ni al amigo de tu padre, para ir a la casa de tu hermano en el día de tu calamidad; pues mas vale el amigo allegado que el hermano alejado.

Santiago 2:6

Vosotros empero habéis despreciado al hombre pobre. ¿Acaso los ricos no os oprimen, y ellos mismos os arrastran ante los tribunales?