Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 19:3 - Biblia Version Moderna (1929)

3 La necedad del hombre pervierte su camino, y luego su corazón se enoja contra Jehová.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 La insensatez del hombre tuerce su camino, Y luego contra Jehová se irrita su corazón.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 La gente arruina su vida por su propia necedad, y después se enoja con el Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Uno se arruina por su propia estupidez, ¡y luego le echa la culpa a Yavé!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 La insensatez del hombre tuerce su camino, Y luego, su corazón se irrita contra YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 La necedad del hombre tuerce su camino; contra Yahveh se irrita su corazón.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 19:3
21 Tagairtí Cros  

Aun hablaba él con ellos, cuando, he aquí, acabó de llegar el enviado a donde él estaba, y el rey en pos de él; quien dijo: He aquí que esta calamidad es de parte de Jehová; ¿para qué tengo de esperar a Jehová más?


para que vuelvas contra Dios tu espíritu, y dejes salir de tu boca tales palabras?


NO te enojes a causa de los malhechores, ni tengas envidia a los obradores de iniquidad:


Confía calladamente en Jehová, y espérale con paciencia; no te enojes a causa de aquel que prospera en su camino, a causa del hombre que practica inicuas intrigas.


La integridad de los rectos los guiará; mas la perversidad de los disimulados los destruirá.


porque el vil hablará vilezas, y su corazón obrará iniquidad, para practicar la impiedad, y para hablar error contra Jehová; a fin de dejar vacía el alma de los hambrientos, y para hacer faltar la bebida de los sedientos.


¿Por qué pues ha de quejarse hombre viviente? ¡quéjese el hombre a causa de sus mismos pecados!


Y sin embargo vosotros decís: No es parejo el camino del Señor. ¡Oíd pues, oh casa de Israel! ¿Acaso mi camino no es parejo? ¿no son antes vuestros caminos los que no son parejos?


Y Samuel respondió a Saúl: Te has portado neciamente; no has aguardado el mandamiento de Jehová tu Dios que él te impuso; pues que ahora Jehová hubiera establecido tu reino sobre Israel para siempre.


Porque la rebeldía es como el pecado de sortilegio, y la obstinación, como la idolatría y el culto de imágenes. ¡Por cuanto tú has desechado la palabra de Jehová, él también te ha desechado a ti, para que no seas rey!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí