Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 19:12 - Biblia Version Moderna (1929)

12 Como rugido de león es la ira del rey: mas como el rocío sobre la hierba, su favor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Como rugido de cachorro de león es la ira del rey, Y su favor como el rocío sobre la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 El enojo del rey es como el rugido del león, pero su favor es como el rocío sobre el pasto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El furor del rey es como el rugido del león, su benevolencia es como el rocío sobre la hierba.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Rugido de león es la ira del rey, Rocío sobre la hierba su favor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Como rugido de león es la ira del rey; como rocío sobre hierba su favor.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 19:12
19 Tagairtí Cros  

¡Déte Dios del rocío del cielo, y de las grosuras de la tierra, con abundancia de trigo y de vino!


Así será como la luz de la mañana cuando se levanta el sol; de una mañana sin nubes, cuando por el brillo tras la lluvia, crece la hierba de la tierra.


Pero la reina Vasti rehusó venir en obediencia a la orden del rey enviada por mano de los eunucos; con lo cual el rey estalló en grande ira, y enardecióse en él su despecho.


Y cuando el rey volvió del jardín del palacio a la casa del banquete de vino, Hamán estaba caído sobre el lecho en que se reclinaba Ester. Y dijo el rey: ¿Aun querrá violentar a la reina, estando ella conmigo en mi casa? No bien salió la palabra de boca del rey, cuando cubrieron la cara de Hamán.


Como el rocío del Hermón es la influencia que desciende sobre las montañas de Sión; porque allí Jehová la bendición ha mandado, es a saber, la vida para siempre jamás.


Descenderá como la lluvia sobre el césped cortado, como los aguaceros que riegan abundantemente la tierra.


Como rugido de león es el pavor de un rey; quien hace desbordar su ira peca contra su misma alma.


Cual león rugiente y oso hambriento, es el inicuo que gobierna a un pueblo pobre.


Pues tiene autoridad la palabra del rey: ¿y quién le dirá: Qué haces tú?


Porque así me ha dicho Jehová: Estaré quieto, y los miraré desde mi morada, como el genial calor sobre las hierbas, o como una nube de rocío entre los calores de la siega.


y a causa de la grandeza que le dió, todos los pueblos y naciones y lenguas temblaron y se estremecieron delante de él. Al que le daba gana mató, y al que le daba gana concedió vida; al que le daba gana ensalzó, y al que le daba gana abatió.


Luego el rey dió orden, y trajeron a aquellos hombres que habían puesto acusación contra Daniel, y los echaron en el foso de los leones, a ellos, a sus hijos y a sus mujeres: y aun no habían llegado al suelo del foso, cuando los leones se apoderaron de ellos y quebrantaron todos sus huesos.


Yo seré como el rocío a Israel; echará flores como el lirio, y ahondará sus raíces como cedro del Líbano.


Y el residuo de Jacob estará entre muchas naciones, como el rocío enviado de Jehová, como los aguaceros sobre la hierba; cosas que no aguardan al hombre, ni esperan a los hijos de Adam.


Mas Israel habita confiado; la fuente de Jacob habitará sola, en una tierra de trigo y de vino; tus cielos también destilarán el rocío.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí