Proverbios 18:19 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁹ El hermano ofendido más difícil es de ganar que una ciudad fuerte, y las contiendas que resultan son como los cerrojos de un castillo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ El hermano ofendido es más tenaz que una ciudad fuerte, Y las contiendas de los hermanos son como cerrojos de alcázar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Un amigo ofendido es más difícil de recuperar que una ciudad fortificada. Las disputas separan a los amigos como un portón cerrado con rejas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Hermanos que se ayudan son como una fortaleza, y los amigos, como los cerrojos de una torre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ El hermano ofendido es más tenaz que un castillo fuerte,° Y los litigios entre hermanos son como cerrojos de fortaleza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Hermano ofendido es más que un fortín, las disputas son como cerrojos de un baluarte.

Proverbios 18:19 Tagairtí Cros

Génesis 37:11

Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre meditaba el caso.

2 Samuel 13:22

Absalom empero no hablaba palabra con Amnón, ni mala ni buena; porque Absalom aborrecía a Amnón, porque había humillado a su hermana Tamar.

2 Samuel 13:28

Y Absalom dió orden a sus mozos, diciendo: Ruégoos advirtáis cuando el corazón de Amnón esté alegre con el vino; y al deciros yo: ¡Herid a Amnón! entonces matadle; no temáis; ¿no soy yo quién os lo ha mandado? ¡Tened fortaleza y sed hombres valientes!

1 Reyes 12:16

Entonces como viese todo el pueblo que no les escuchaba el rey, el pueblo dió respuesta al rey, diciendo: ¿Qué parte tenemos nosotros en David? ¡y ninguna herencia tenemos ya en el hijo de Isaí! ¡A tus tiendas, oh Israel! ¡Ahora pues, David, mira por tu casa! E Israel se fué a sus tiendas.

2 Crónicas 13:17

Y Abías y su pueblo los hirieron con grande mortandad; de modo que de parte de Israel cayeron traspasados quinientos mil hombres escogidos.

Proverbios 16:32

Mejor es el sufrido que el valiente, y el que rige su espíritu, que aquel que toma una ciudad.

Proverbios 18:18

La suerte acaba con las contiendas, y desparte entre los poderosos.

Proverbios 18:20

Del fruto de la boca de un hombre se saciará su vientre; y del producto de sus labios él se hartará.

Proverbios 6:19

el testigo mentiroso que respira embustes, y aquel que siembra discordias entre hermanos.

Hechos 15:39

Y suscitóse entre ellos una contienda tan recia, que se separaron el uno del otro; y tomando Bernabé a Marcos, dióse a la vela para Chipre;

1 Samuel 17:28

Y escuchaba Eliab, su hermano mayor, en tanto que él hablaba con aquellos hombres; y encendióse la ira de Eliab contra David; y le dijo ¿Para qué has descendido acá? y ¿con quién dejaste aquellas pocas ovejas en el desierto? Yo conozco tu soberbia, y la malicia de tu corazón; pues para ver la batalla has venido.