Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 17:27 - Biblia Version Moderna (1929)

27 El que ahorra sus palabras tiene inteligencia; y el que es de espíritu sereno es hombre de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 El que ahorra sus palabras tiene sabiduría; De espíritu prudente es el hombre entendido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 El verdadero sabio emplea pocas palabras; la persona con entendimiento es serena.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 El hombre con experiencia no habla demasiado, el inteligente se toma su tiempo antes de hablar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 El que mide sus palabras sabe lo que hace, No se acalora el hombre prudente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Quien ahorra palabras domina la ciencia, el hombre reservado es inteligente.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 17:27
8 Tagairtí Cros  

En la multitud de palabras no falta pecado; mas el que refrena sus labios obra sabiamente.


El que es tardo en airarse es de grande entendimiento; mas el que es impaciente de espíritu ensalza la necedad.


El corazón del justo medita para dar  respuesta; pero la boca de los inicuos rebosa en cosas malas.


Mejor es el sufrido que el valiente, y el que rige su espíritu, que aquel que toma una ciudad.


Las palabras de los sabios, dichas sosegadamente, se oyen mejor que la gritería de aquel que es príncipe entre los insensatos.


¶Vosotros lo sabéis, mis amados hermanos. Mas sea cada hombre pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;


Y el fruto de la justicia es sembrado en paz, por los que promueven la paz.


pues que en muchas cosas todos tropezamos. Si alguno no tropieza en palabra, el tal es hombre perfecto, capaz de refrenar además todo el cuerpo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí