Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 17:21 - Biblia Version Moderna (1929)

21 Quien engendra a un insensato es para pesar suyo, y el padre del insensato no tiene alegría.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 El que engendra al insensato, para su tristeza lo engendra; Y el padre del necio no se alegrará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Los padres de un necio sufren; no hay alegría para el padre de un rebelde.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El que echa un tonto al mundo le pesará; el padre del insensato no tendrá de qué alegrarse.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 El que engendra a un insensato, para su propia tristeza lo engendra, Y el padre de un necio no tendrá alegría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Engendrar un necio va en propio perjuicio, no tiene alegría el padre del fatuo.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 17:21
12 Tagairtí Cros  

Y siendo Esaú de cuarenta años, tomó por mujer a Judit, hija de Beeri heteo, y también a Basemat, hija de Elón heteo;


Entonces el rey fué profundamente conmovido, y se subió a la cámara que estaba sobre la puerta, y allí lloraba; y decía así en tanto que se iba: ¡Hijo mío, Absalom! ¡hijo mío, hijo mío, Absalom ¡quién me diera que hubiera yo muerto en lugar de ti, oh Absalom, hijo mío, hijo mío!


PROVERBIOS de Salomón: El hijo sabio alegra a su padre; pero el hijo insensato es el pesar de su madre.


El hijo sabio alegra al padre; pero el hombre insensato desprecia a su madre.


El hijo insensato es el enojo de su padre, y la amargura de aquella que le dió a luz.


La mayor calamidad del padre es el hijo insensato; y las contiendas de la mujer son como buna gotera incesante.


Y escribí respecto de este mismo asunto para que, en llegando, yo no tuviese tristeza por parte de aquellos de quienes debiera tener gozo, confiado en todos vosotros, que mi gozo es el gozo de vosotros todos.


No tengo mayor gozo que éste: el oír que mis hijos andan en la verdad.


Pero los hijos de Samuel no anduvieron en los caminos de él, sino que declinaron tras el interés, y admitieron los regalos, y pervirtieron el derecho.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí