Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 15:24 - Biblia Version Moderna (1929)

24 El sendero de la vida es hacia arriba a los sabios, para que se aparten del infierno allá abajo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

24 El camino de la vida es hacia arriba al entendido, Para apartarse del Seol abajo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 Para los sabios, el camino de la vida avanza hacia arriba; ellos dejan la tumba atrás.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 El camino que sube, el de la vida, es para el hombre sensato; éste evitará el que baja a la morada de los muertos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

24 El prudente sube por el camino de la vida, Que lo aparta de la bajada al Seol.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 El sabio asciende por el camino de vida, para evitar el seol en el abismo.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 15:24
15 Tagairtí Cros  

y ve si hay en mí algún camino malo, y guíame en el camino eterno!


Me harás conocer el sendero de la vida: en tu presencia está la plenitud de gozo; a tu diestra se hallan delicias eternamente.


porque su casa se hunde hasta la muerte, y sus senderos conducen a los difuntos:


Tú le castigarás con la vara, y librarás su alma del infierno.


Pero la senda de los justos es como la luz de la aurora, que se va aumentando en resplandor hasta que el día es perfecto.


Sus pies descienden a la muerte, sus pasos van a parar al infierno.


Porque el mandamiento es una lámpara, y la ley es una luz, y las reprensiones de la corrección son camino de la vida:


Caminos del infierno (tal es su casa) que conducen a las cámaras de la muerte!


No corrijas al escarnecedor, no sea que te aborrezca; corrige al sabio, y te amará.


¶Y a este pueblo le dirás: Así dice Jehová: He aquí que pongo delante de vosotros el camino de vida y el camino de muerte.


porque la puerta es angosta, y estrecho el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.


Jesús le dice: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por mí.


Porque se ha encendido un fuego en mi ira que arderá hasta lo más hondo del infierno; y consumirá la tierra y sus productos, y abrasará los cimientos de los montes.


Porque, al contrario de ellos, nuestra ciudadanía está en los cielos; desde donde también esperamos al Salvador, el Señor Jesucristo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí