Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 14:5 - Biblia Version Moderna (1929)

5 El testigo fiel no mentirá; pero el testigo falso respira falsedades.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 El testigo verdadero no mentirá; Mas el testigo falso hablará mentiras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 El testigo honrado no miente; el testigo falso respira mentiras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Un testigo digno de fe dice la verdad; un testigo falso miente tanto como respira.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 El testigo veraz no miente, El testigo falso respira mentiras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Testigo veraz no dice mentira, testigo falso respira falsedades.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 14:5
15 Tagairtí Cros  

luego entraron dos hombres, hijos   de Belial, los cuales se sentaron enfrente de él; y testificaron aquellos hombres de Belial contra Nabot, delante del pueblo, diciendo: ¡Nabot ha renegado de Dios y del rey! y sacándole fuera de la ciudad, le apedrearon de modo que murió.


¶No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.


NO propalarás rumor falso, ni te concertarás con los hombres malos, para hacerte testigo malicioso.


Quien profiere la verdad testifica lo que es justo; pero el testigo mentiroso, el engaño.


El justo aborrece la palabra mentirosa; pero el inicuo causa vergüenza y acarrea oprobio.


El testigo veraz libra las almas de los calumniados; mas el doloso respira falsedades.


Donde no hay bueyes, la troje está vacía; pero la abundancia de las mieses está en la fuerza del buey.


El escarnecedor busca la sabiduría, y no la halla; pero la ciencia es fácil al hombre de entendimiento.


El testigo falso no quedará sin castigo; y aquel que habla mentiras no escapará.


El testigo falso no quedará sin castigo; y aquel que habla mentiras perecerá.


el testigo mentiroso que respira embustes, y aquel que siembra discordias entre hermanos.


¶Cuando se levantare un testigo malicioso contra alguien para testificar contra él algún delito,


y de Jesucristo, que es el fiel testigo, el primogénito de entre los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra.  A Aquel que nos ama, y nos ha lavado de nuestros pecados en su misma sangre,


¶Y al ángel de la iglesia que está en Laodicea, escribe: Estas cosas dice el Amén, el testigo fiel y verdadero, el principio de la creación de Dios:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí