Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Proverbios 14:35 - Biblia Version Moderna (1929)

35 El favor del rey es para el servidor que obra con prudencia; pero su ira será para aquel que causa vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

35 La benevolencia del rey es para con el servidor entendido; Mas su enojo contra el que lo avergüenza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

35 El rey se alegra de los siervos sabios, pero se enoja con aquellos que lo avergüenzan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

35 El servidor inteligente será apreciado por el rey, pero el incapaz se hace acreedor a su cólera.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

35 La benevolencia del rey es para con el servidor prudente, Pero su enojo contra el que lo avergüenza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

35 El favor del rey, para el siervo juicioso; su cólera aniquila al inepto.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 14:35
18 Tagairtí Cros  

Y dijo Faraón a sus siervos: ¿Hallaremos acaso otro como éste, hombre en quien está el espíritu de Dios?


Y el rey se levantó en ira del banquete de vino, y se fué al jardín del palacio: entretanto Hamán se puso en pie para rogar por su vida delante de la reina Ester; pues vió que había sido determinado el mal contra él de parte del rey.


El que recoge en el verano es hijo entendido; mas aquel que ronca en tiempo de la siega es hijo que causa vergüenza.


La justicia ensalza a la nación; mas el pecado es la afrenta de los pueblos.


Los labios justos son el deleite de los reyes; y amará el rey al que habla cosas rectas.


El siervo que se maneja bien tendrá dominio sobre el hijo que causa vergüenza, y en medio de los hermanos tendrá parte en la herencia.


El que maltrata a su padre y ahuyenta a su madre, es hijo que causa vergüenza y acarrea oprobio.


El rey sabio esparce, como paja, a los inicuos, y trae sobre ellos la rueda del trillo.


El rey, sentado sobre el tribunal de justicia, disipa con sus ojos toda suerte de maldad.


En cuanto a aquel que ama la pureza de corazón, por la gracia de sus labios, el rey será su amigo.


sepárese al inicuo de la presencia del rey, y su trono se afirmará sobre la justicia.


Cuando un gobernante atiende a las palabras mentirosas, todos sus servidores vienen a ser inicuos.


Su señor le dijo:  ¡Muy bien, siervo bueno y fiel! en lo que es poco has sido fiel, sobre mucho te pondré: entra en el gozo de tu señor.


Su señor le dijo a él:  ¡Muy bien, siervo bueno y fiel! en lo que es poco has sido fiel, sobre mucho te pondré:  entra en el gozo de tu señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí