Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 14:18 - Biblia Version Moderna (1929)

18 Los simples reciben por herencia la necedad; pero los juiciosos se coronan de ciencia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

18 Los simples heredarán necedad; Mas los prudentes se coronarán de sabiduría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Los simplones están vestidos de necedad, pero los prudentes son coronados de conocimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Los ingenuos sólo adquieren la estupidez, los hábiles podrán estar orgullosos de su saber.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Los simples se adornan con la necedad, Pero el prudente se corona de conocimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Los necios heredan necedad, los prudentes se coronan de ciencia.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 14:18
12 Tagairtí Cros  

El que es pronto en airarse cometerá necedades; y el hombre de inicuas intrigas será odiado.,


Los malos se inclinan ante los buenos, y los inicuos ante las puertas del justo.


Los sabios heredarán la honra, pero los insensatos llevarán por su premio la ignominia.


¡Oh Jehová, fuerza mía y mi fortaleza, mi refugio también en el día de adversidad! a ti vendrán las naciones desde los extremos de la tierra, y te dirán: Ciertamente nuestros padres no heredaron más que mentiras, vanidad y cosas en que no hay provecho.


al contrario cumpliremos resueltamente toda promesa que ha salido de nuestra boca, respecto de quemar incienso a la reina del cielo, y de derramar libaciones a ella; como hicimos nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem; con lo cual tuvimos abundancia de pan, y éramos felices, y no vimos calamidad.


Entonces los que sean sabios brillarán como el resplandor del firmamento, y los que hayan vuelto a justicia a muchos, como las estrellas para siempre y eternamente.


de ahora en adelante me está reservada la corona de justicia, que me dará el Señor, el justo Juez, en aquel día; y no solo a mí, sino a todos los que aman su aparecimiento.


sabiendo que fuisteis redimidos de vuestra vana manera de vivir, que vuestros padres os legaron, no con cosas corruptibles, como plata y oro,


y cuando fuere manifestado el Pastor principal, recibiréis la corona inmarcesible de gloria.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí