Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 12:22 - Biblia Version Moderna (1929)

22 Abominación a Jehová son los labios mentirosos; pero los que obran con honradez son su deleite.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Los labios mentirosos son abominación a Jehová; Pero los que hacen verdad son su contentamiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 El Señor detesta los labios mentirosos, pero se deleita en los que dicen la verdad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Yavé detesta los labios mentirosos, pero favorece a los que pronuncian la verdad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Abominación a YHVH es el labio mentiroso, Pero su deleite está en los que obran fielmente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Yahveh abomina los labios mentirosos y se complace en quienes practican la verdad.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 12:22
14 Tagairtí Cros  

Entonces el otro le dijo: Yo también soy profeta así como tú; y un ángel me habló por revelación de Jehová, diciendo: Hazle volver contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua: empero le mintió.


¡Jehová, libra mi alma de los labios mentirosos, y de una lengua engañosa!


Destruirás a los que hablan mentira; Jehová abomina al hombre sanguinario y engañoso.


LA balanza engañosa es abominación a Jehová: mas el peso cabal es su deleite.


Abominación a Jehová son los perversos de corazón; pero los perfectos de camino son su deleite.


El sacrificio de los inicuos es abominación a Jehová; mas la oración de los rectos es su deleite.


Al insensato no le está bien una lengua facunda; ni menos al príncipe una lengua mentirosa.


El anciano y el hombre respetable son la cabeza, y el profeta que enseña mentiras es la cola;


mas el que se gloría gloríese en esto: en que me entiende y me conoce a mí, que yo soy Jehová, que hago misericordia, juicio y justicia en la tierra; porque en estas cosas me complazco, dice Jehová.


¿Y a mí me querréis profanar entre mi pueblo, por manojos de cebada y por bocados de pan; haciendo morir las almas que no deben morir, y dando vida a las almas que no deben vivir, por medio de vuestro mentir a mi pueblo que escucha la mentira?


Por cuanto habéis entristecido el corazón del justo con vuestras mentiras, a quien yo no he entristecido, y habéis robustecido las manos del inicuo, para que no se vuelva de su mal camino, a fin de que tenga vida;


Mas en cuanto a los cobardes, y los incrédulos, y los abominables, y los homicidas, y los fornicarios, y los hechiceros, y los idólatras, y todos los mentirosos, su parte será en el lago que arde con fuego y azufre: que es la muerte segunda.


Excluídos están los perros, y los hechiceros, y los fornicarios, y los homicidas, y los idólatras, y cada uno que ama y obra la mentira.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí