Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 12:16 - Biblia Version Moderna (1929)

16 En cuanto al necio, se conoce al momento su irritación; mas el que disimula la afrenta es prudente.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 El necio al punto da a conocer su ira; Mas el que no hace caso de la injuria es prudente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Un necio se enoja enseguida, pero una persona sabia mantiene la calma cuando la insultan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El tonto manifiesta su disgusto al instante, el hombre juicioso no da muestras de la afrenta.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 El necio manifiesta su ira al instante, Pero el prudente pasa por alto la injuria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 El necio muestra al punto su cólera, el prudente disimula la afrenta.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 12:16
12 Tagairtí Cros  

Porque al necio le mata el encono, y al simple le hace morir la envidia.


El odio suscita rencillas, mas el amor cubre toda suerte de ofensas.


Quien profiere la verdad testifica lo que es justo; pero el testigo mentiroso, el engaño.


La sabiduría se aposenta en el corazón del hombre de entendimiento; mas lo que está en el interior de los insensatos será prontamente conocido.


La inteligencia es fuente de vida al que la tiene; mas la corrección de los insensatos es su misma insensatez.


El que cubre una transgresión busca la amistad; pero aquel que sigue mentando el asunto, separa de sí al amigo más íntimo.


Como ciudad derribada y sin muro, es aquel que no sabe refrenar su propio espíritu.


Pesada es la piedra, y carga gravosa la arena; pero el enfado de un necio pesa más que entrambas.


El insensato desfoga toda su ira; pero el hombre sabio con detenerla, la sosiega.


¶Vosotros lo sabéis, mis amados hermanos. Mas sea cada hombre pronto para oír, tardo para hablar, tardo para airarse;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí