Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 12:11 - Biblia Version Moderna (1929)

11 El que labra su tierra se saciará de pan; mas el que sigue a los ociosos es falto de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 El que labra su tierra se saciará de pan; Mas el que sigue a los vagabundos es falto de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El que se esfuerza en su trabajo tiene comida en abundancia, pero el que persigue fantasías no tiene sentido común.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 El que cultiva su campo tendrá pan; carece de buen tino el que persigue ilusiones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 El que labra su tierra, se saciará de pan, Pero el que persigue lo vano carece de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Quien labra su campo se hartará de pan, quien persigue quimeras carece de juicio.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 12:11
23 Tagairtí Cros  

Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra de donde fuiste tomado; porque polvo eres, y al polvo tornarás.


Pues comerás del trabajo de tus manos: bienaventurado serás, y bien te irá.


No me he sentado con hombres de falsedad, ni andaré con los disimulados.


El que anda con los sabios será sabio; mas el compañero de los insensatos será destruido.


Mucho alimento se halla en el barbecho de los pobres; pero hay ricos que perecen por falta de justicia.


En todo trabajo hay provecho; mas la parlería de los labios conduce solamente a la indigencia.


Donde no hay bueyes, la troje está vacía; pero la abundancia de las mieses está en la fuerza del buey.


No ames el sueño, no sea que empobrezcas; abre tus ojos, y te saciarás de pan.


y habrá abundancia de leche de cabras para tu alimento, para la subsistencia de tu familia, y para la manutención de tus criadas.


El que labra su tierra se saciará de pan; mas aquel que sigue a los ociosos se hartará de pobreza.


Pero el que comete adulterio con una mujer, es falto de buen sentido; destructor de su misma alma es aquel que tal hace;


cuando ví entre los simples, advertí entre los mancebos, a un joven falto de entendimiento.


La mujer insensata es turbulenta; simple es, y no sabe lo que le conviene.


¡Quienquiera que sea simple, vuélvase hacia acá! y a los faltos de inteligencia les dice:


¡Dejad las simplezas y vivid: y marchad adelante en el camino de la inteligencia


Los que veneran las vanidades mentirosas abandonan su misma misericordia.


El que hurtaba, no hurte más, sino antes trabaje, obrando con sus manos lo que sea honrado, para que tenga de qué dar al que tuviere necesidad.


ni comimos de balde el pan de nadie; sino que con fatiga y arduo trabajo, noche y día trabajamos, para que no fuésemos carga para ninguno de vosotros:


Y de la casa de Baal-berit le dieron setenta siclos de plata, con los cuales Abimelec tomó a sueldo hombres ociosos y disolutos; los cuales le siguieron.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí