Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 10:32 - Biblia Version Moderna (1929)

32 Los labios del justo saben hablar lo que agrada; pero la boca de los inicuos profiere cosas perversas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Los labios del justo saben hablar lo que agrada; Mas la boca de los impíos habla perversidades.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Los labios del justo hablan palabras provechosas, pero la boca del malvado habla perversidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 La bondad se hospeda en los labios del justo, y la corrupción, en la boca de los malvados.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Los labios del justo destilan benevolencia, Pero la boca de los impíos, maldad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Los labios del justo destilan bondad; la boca de los malvados, perversidad.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:32
13 Tagairtí Cros  

Por la bendición de los justos se ensalza la ciudad; pero con la boca de los inicuos es derruída.


Gente hay que charla como quien da estocadas de espada; mas la lengua de los sabios es saludable.


Las palabras de los inicuos son asechanzas para derramar sangre; pero la boca de los rectos los librará.


La lengua de los sabios hace que sea grata la ciencia; pero la boca de los insensatos rebosará en necedades.


El corazón del justo medita para dar  respuesta; pero la boca de los inicuos rebosa en cosas malas.


para librarte del camino del inicuo, de los hombres que hablan cosas perversas;


Aparta de ti la boca engañosa, y la perversidad de los labios aléjala de ti.


Hombre de Bella es el hombre inicuo que anda en derredor con boca perversa;


Las palabras de la boca del sabio están llenas de gracia; pero los labios del insensato a él mismo le tragarán.


Procuró el Predicador hallar palabras que agradasen, y escribir, como se debe, palabras de verdad.


Por tanto, oh rey, séate mi consejo acepto, y rompe con tus pecados, por medio de justicia, y con tus iniquidades, usando de misericordia para con los pobres; si por acaso pueda haber alguna prolongación de tu tranquilidad.


discurso sano que no puede ser condenado; para que el que es de la parte contraria se avergüence, no teniendo ningún mal que decir contra vosotros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí