Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 10:27 - Biblia Version Moderna (1929)

27 El temor de Jehová aumenta los días; pero los años de los inicuos serán acortados.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 El temor de Jehová aumentará los días; Mas los años de los impíos serán acortados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 El temor del Señor prolonga la vida, pero los años de los perversos serán truncados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 El temor de Yavé te prolongará tus días; los años del malvado serán acortados.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 El temor de YHVH aumenta los días, Pero los años de los malvados serán acortados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 El temor de Yahveh prolonga los días, los años de los malvados son breves.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:27
16 Tagairtí Cros  

Vida te pidió, y se la diste, largura de días, para siempre jamás.


Tú empero, oh Dios, harás que ellos desciendan al pozo de perdición: los hombres sanguinarios y engañosos no llegarán a la mitad de sus días; mas yo confiaré en ti.


de larga vida le hartaré, y le mostraré mi salvación.


para manifestar que Jehová es recto; mi roca es, y no hay injusticia en él.


El temor de Jehová es fuente de vida, para que uno se aleje de los lazos de la muerte.


El que anda rectamente estará seguro; mas aquel que es perverso en sus caminos, caerá de una vez.


En su mano derecha trae la larga vida, y en su izquierda riquezas y honores.


porque largura de días, y años de vida, y paz te concederán.


Pues por mí serán multiplicados tus días, y se te aumentarán los años de la vida.


No quieras ser muy inicuo, ni seas un insensato; ¿por qué has de morir antes de tu tiempo?


A la manera que la perdiz cobija huevos que ella no puso, así el que hace riquezas mas no con justicia, las dejará en la mitad de sus días, y a su postrimería será un insensato.


Pero Dios le dijo: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada; y lo que has prevenido ¿de quién será?


y a fin de que prolonguéis vuestros días sobre la tierra que Jehová juró a vuestros padres que se la daría a ellos y a su simiente; tierra que mana leche y miel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí