Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 10:25 - Biblia Version Moderna (1929)

25 Cuando pase el torbellino ya no existirá el inicuo; pero el justo tiene un cimiento eterno.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 Como pasa el torbellino, así el malo no permanece; Mas el justo permanece para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Cuando lleguen las tormentas de la vida, arrasarán con los perversos; pero los justos tienen un cimiento eterno.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Pasada la tormenta, el malo ha desaparecido, pero el justo permanece para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Cual pasa el torbellino, desaparece el malo, Pero el justo permanece para siempre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 La tormenta, cuando pasa, derriba al malvado; pero el justo tiene cimientos eternos.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:25
20 Tagairtí Cros  

Como quiera que sea, el justo seguirá resueltamente su camino, y el que es de manos limpias se hará más y más fuerte.


Como un sueño volará, y no será más hallado; será puesto en fuga como visión de la noche.


¡Cuán raras veces vienen a ser como hojarasca delante del viento, o como el tamo que arrebata el torbellino!


LOS que confían en Jehová son como el Monte de Sión, que no se mueve, mas para siempre está firme.


el que no da su dinero a logro injusto, ni toma cohecho contra el inocente: el que hace estas cosas no será jamás movido.


Se alegrará el justo cuando vea la venganza; bañará sus pies en la sangre del inicuo.


Antes que vuestras ollas de intrigas puedan sentir el fuego de espinos, vivos y en su ira Dios los arrebatará con tempestad.


Cuando viniere cual huracán vuestro espanto, y vuestra calamidad, como torbellino, se os echare encima; cuando viniere sobre vosotros la angustia y el aprieto;


Los justos no serán removidos jamás; pero los inicuos no habitarán la tierra.


Ninguno será hecho estable por medio de la maldad; mas la raíz de los justos no será removida.


A los inicuos se les da un vuelco, y ya no existen; pero la casa de los justos permanecerá estable.


¡No bien fueron plantados, no bien fueron sembrados, no bien habíase arraigado su tronco en la tierra, cando apenas sopla él sobre ellos, y se secan, y el torbellino se los lleva como hojarasca!


Y yo también te digo a ti, que tú eres Pedro, y sobre esta Roca edificaré mi Iglesia; y las puertas del sepulcro no prevalecerán contra ella.


edificados sobre el fundamento de los apóstoles y los profetas, siendo Cristo Jesús mismo la piedra principal del ángulo:


atesorando para sí un buen fondo para el tiempo venidero, para que echen mano de la vida que lo es en verdad.


¶Sin embargo el fundamento de Dios se mantiene firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de la iniquidad todo aquel que nombra el nombre de Cristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí