Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 10:14 - Biblia Version Moderna (1929)

14 los sabios atesoran el saber; pero la boca del necio es una destrucción  cercana.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Los sabios guardan la sabiduría; Mas la boca del necio es calamidad cercana.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Las personas sabias atesoran el conocimiento, pero el hablar por hablar del necio invita al desastre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Los sabios atesoran el saber, la boca del tonto derrama la desgracia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Los sabios atesoran conocimiento, Pero la boca del necio es calamidad cercana.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Los sabios atesoran la ciencia, la boca del necio es un peligro.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:14
17 Tagairtí Cros  

oiga también el sabio, para que aumente su caudal, y el entendido, para que adquiera consejos sabios:


El que guiña el ojo causa dolor, y el tonto locuaz caerá.


El sabio de corazón recibirá preceptos; mas el tonto locuaz caerá.


El hombre prudente encubre su saber; mas el corazón de los insensatos proclama su necedad.


El que guarda su boca guarda su vida; mas para aquel que abre inconsideradamente sus labios, habrá destrucción.


El falaz de corazón nunca hallará el bien; y el doloso de lengua caerá en el mal.


EL que se separa de Dios, busca su propio gusto, y disputa calurosamente contra toda sana razón.


El corazón del hombre entendido adquiere la ciencia; y el oído de los sabios busca  la ciencia.


La boca del insensato es su misma perdición; y sus labios son un lazo para su alma.


El que adquiere inteligencia ama su misma alma, y el que guarda la prudencia hallará el bien.


El que guarda su boca y su lengua, guarda a su alma de angustias.


Da al sabio instrucción, y será aun más sabio; enseña al justo, aumentará su saber.


Las palabras de la boca del sabio están llenas de gracia; pero los labios del insensato a él mismo le tragarán.


El hombre bueno, de su buen tesoro saca cosas buenas; y el hombre malo, de su mal tesoro saca cosas malas.


¶El reino de los cielos es semejante a un tesoro escondido en un campo; el que un hombre halló, y lo encubrió, y por el gozo de su hallazgo, va, y vende todo cuanto tiene, y compra aquel campo.


Él, pues, les dijo: Por tanto todo escriba admitido como discípulo en el reino de los cielos, es semejante a un padre de familias, que saca de su tesoro cosas nuevas y cosas viejas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí