Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 10:13 - Biblia Version Moderna (1929)

13 En los labios del entendido se halla la sabiduría; mas la vara es para las espaldas del falto de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

13 En los labios del prudente se halla sabiduría; Mas la vara es para las espaldas del falto de cordura.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Las palabras sabias provienen de los labios de la gente con entendimiento, pero a los que les falta sentido común, serán castigados con vara.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 En los labios del hombre inteligente sólo hay sabiduría, la espalda del insensato merece palos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

13 La sabiduría está en los labios del prudente, Pero la vara es para la espalda del insensato.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 En los labios del cuerdo está la sabiduría; sobre la espalda del necio la vara.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 10:13
18 Tagairtí Cros  

No seas como el caballo, o como el mulo, que no tiene entendimiento; que ha de ser sujetado con cabestro y con freno, jaez que le conviene, por no querer llegar a ti.


La boca del justo profiere sabiduría, y su lengua habla justicia.


¶Jehová entonces dijo a Moisés: Extiende tu mano sobre la tierra de Egipto para traer la langosta; y suba sobre la tierra de Egipto, y coma toda planta de la tierra; todo lo que dejó el granizo.


Los labios del justo nutren a muchos; pero los necios mueren por falta de entendimiento.


La boca de los justos brota sabiduría; pero la lengua perversa será cortada.


El hombre tiene gozo en la respuesta acertada de su boca; y ¡cuán buena es la palabra que se dice oportunamente!


La lengua de los sabios esparce la ciencia; mas no así el corazón de los insensatos.


El sabio de corazón será llamado entendido; y la dulzura de los labios aumenta el saber


Una reprensión hace más mella en el hombre entendido, que cien azotes en el insensato.


Castigos están aparejados para los mofadores, y azotes para las espaldas de los insensatos.


Hay oro y abundancia de perlas; pero la más preciosa alhaja son los labios de la ciencia.


El látigo para el caballo, el cabestro para el asno, y la vara para las espaldas de los insensatos.


Aun cuando majares al necio en un mortero con el pisón, entre el trigo machacado, ni aun así se apartará de  su necedad.


Pero el que comete adulterio con una mujer, es falto de buen sentido; destructor de su misma alma es aquel que tal hace;


Al punto se marcha tras ella, como buey que va al matadero, o como alguno en grillos a la corrección del necio;


Jehová el Señor me ha dado la lengua de los instruídos, para que sepa sustentar con palabras al cansado; despierta mañana tras mañana, despierta mi oído para oír como los instruídos.


Y todos le daban testimonio; y se maravillaban de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: ¿No es éste el hijo de José?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí