Oseas 12:13 - Biblia Version Moderna (1929)

¹³ También por solo un profeta Jehová sacó a Israel de Egipto, y por solo un profeta éste fué guardado de mal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y por un profeta Jehová hizo subir a Israel de Egipto, y por un profeta fue guardado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego, por medio de un profeta, el Señor sacó de Egipto a los descendientes de Jacob; y fueron protegidos por el mismo profeta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Huyó Jacob a las llanuras de Aram, sirvió Israel por una mujer, y por una mujer guardó rebaños.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Mediante un profeta YHVH hizo subir a Israel de Egipto, Y mediante un profeta lo guardó.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Huyó Jacob al campo de Aram, sirvió Israel por una mujer, y por una mujer se hizo pastor.

Oseas 12:13 Tagairtí Cros

Génesis 28:2

Levántate, vé a Padán-aram, a casa de Betuel, padre de tu madre, y tómate de allá mujer, de las hijas de Labán, hermano de tu madre.

Génesis 29:20

Y así Jacob sirvió por Raquel siete años; y pareciéronle como unos cuantos días, por el amor que le tenía.

Salmos 77:20

Guiaste, como rebaño, a tu pueblo, por mano de Moisés y de Aarón.

Éxodo 13:3

¶Y Moisés dijo al pueblo: Acordaos de este día en el cual salisteis de Egipto, de la casa de servidumbre; porque con poder de mano os sacó Jehová de aquí; por tanto no comeréis en él pan fermentado.

Éxodo 14:19

¶Y el Ángel de Jehová que iba delante del ejército de Israel, se apartó de allí y fué en pos de ellos; apartóse también la columna de nube de delante de ellos, y púsose tras de ellos.

Oseas 11:1

CUANDO Israel era niño, yo le amé, y de Egipto llamé a mi hijo.

Oseas 2:15

Y trayéndola desde allí, le devolveré sus viñas; y el Valle de Acor será para puerta de esperanza; y ella cantará en coro allí, como en los días de su mocedad, es decir, como en el día que subió de Egipto.

Miqueas 6:4

Porque yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de servidumbre te redimí; y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María.

Números 12:8

Boca a boca hablaré con él; manifiestamente, y no por medio de símiles; y mirará la semejanza de Jehová. ¿Por qué pues no temisteis hablar contra mi siervo Moisés?

Deuteronomio 26:5

En seguida responderás, y dirás en presencia de Jehová tu Dios: Un siro a punto de perecer fué mi padre; el cual, con muy pocos hombres, bajó a Egipto para morar allí temporalmente, y allí vino a ser una nación grande, fuerte y numerosa.

1 Samuel 12:8

Después que hubo bajado Jacob a Egipto, cuando clamaron vuestros padres a Jehová, envió Jehová a Moisés y a Aarón, los cuales sacaron a vuestros padres de Egipto, y los hicieron habitar en este lugar.