Oseas 1:5 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵ Y sucederá que en aquel día romperé el arco de Israel en el campo de Jezreel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ y acabaré con su poderío militar en el valle de Jezreel».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Aquel día yo haré que Israel sea derrotado en el valle de Jezrael.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y sucederá que aquel día romperé el arco de Israel en el valle de Yizreel'.

Oseas 1:5 Tagairtí Cros

2 Reyes 15:29

En los días de Peca rey de Israel, vino Tiglat-pilneser rey de Asiria, y tomó a Ijón, y a Abel-bet-maaca, y a Janoa, y a Cades, y a Hazor, y a Galaad, y a Galilea, y a toda la tierra de Neftalí; y deportó los habitantes a Asiria.

Salmos 37:15

su espada entrará en su mismo corazón, y sus arcos serán quebrados,

Salmos 46:9

que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra; que quiebra el arco, y corta la lanza, y quema los carros en el fuego.

Jeremías 51:56

porque ya vino sobre ella, sobre Babilonia, el saqueador; han sido cogidos sus valientes, han sido despedazados sus arcos porque el Dios de las recompensas es Jehová; él indudablemente dará la retribución.

Ezequiel 39:3

y derribaré tu arco, quitándolo de tu mano izquierda, y haré caer tus flechas de tu mano derecha.

Oseas 2:18

En aquel día yo haré por ellos un pacto con las fieras del campo, y con las aves del cielo, y con los reptiles del suelo; y quebraré el arco y la espada, y quitaré la guerra de en medio de la tierra; y haré que duerman ellos seguros.

Josué 17:16

Pero los hijos de José le respondieron: No basta para nosotros la serranía, y todos los Cananeos que habitan en las tierras de los valles tienen carros de hierro; tanto los de Bet-sean y sus aldeas, como los que están en el Valle de Jezreel.

Jueces 6:33

¶Entretanto todo Madián y Amalec, con los hijos de Oriente, se habían juntado en uno, y pasando adelante acamparon en el Valle de Jezreel.