Números 34:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ estas dos tribus y la media tribu ya han recibido su herencia de esta parte del Jordán, frente a Jericó, de la parte del oriente, hacia donde se levanta el sol.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Dos tribus y media tomaron su heredad a este lado del Jordán frente a Jericó al oriente, al nacimiento del sol.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ al oriente del río Jordán, frente a Jericó hacia la salida del sol».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Estas dos tribus y media ya la tienen al otro lado del Jordán, al oriente.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y las dos tribus y media tomaron su heredad a este lado del Jordán, al oriente de Jericó, hacia la salida del sol.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Las dos tribus y la otra media tribu han recibido ya su heredad al otro lado del Jordán, frente a Jericó, al oriente, por donde sale el sol'.

Números 34:15 Tagairtí Cros

Números 32:32

Pasaremos armados delante de Jehová a la tierra de Canaán, y quedará para nosotros la posesión de nuestra herencia de este lado del Jordán.

Números 32:33

¶De manera que Moisés dió a los hijos de Gad, y a los hijos Rubén, y a la media tribu de Manasés, hijo de José, el reino de Sehón, rey amorreo, y el reino de Og, rey de Basán, la tierra conforme a las ciudades de ella dentro de sus términos, es decir, las ciudades del país todo en derredor.

Números 34:14

porque ya recibieron la suya la tribu de los hijos de Rubén, por sus casas paternas, y la tribu de los hijos de Gad, por sus casas paternas; también la otra media tribu de Manasés ha recibido su herencia:

Números 34:16

¶Y Jehová habló a Moisés, diciendo:

Deuteronomio 4:38

para desposeer delante de ti naciones más grandes y más fuertes que tú, a fin de hacerte entrar y darte en herencia la tierra de ellos, como hoy se ve.