Números 30:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ Y si de cualquiera manera él los derogare después de haberlos oído callando, él llevará la iniquidad de ella.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Mas si los anulare después de haberlos oído, entonces él llevará el pecado de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Si él espera más de un día y entonces intenta anular un voto o una promesa, él recibirá el castigo por la culpa de ella».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si su marido no le dice nada hasta el día siguiente, es que confirma el voto o el compromiso de su esposa; lo confirma con no expresar su desaprobación en el momento en que ella se lo dio a conocer.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y si los anula después de haberlos oído, entonces él cargará con la iniquidad de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pero si su marido no objeta nada durante dos días, ratifica todos los votos y obligaciones que pesan sobre ella; los ha convalidado con su silencio el día en que se enteró de ellos.

Números 30:15 Tagairtí Cros

Levítico 5:1

Y CUANDO alguno pecare en esto: porque habiendo oído la voz de la imprecación, siendo él testigo respecto de algo que hubiere visto o que supiere, y con todo no lo manifestare, él llevará su iniquidad;

Números 30:12

Mas si su marido lo derogó terminantemente en el día que oyó hablar de ello, ninguna cosa salida de los labios de ella respecto de sus votos, o respecto de obligar su alma, subsistirá: su marido los ha derogado, y Jehová se lo perdonará.

Números 30:14

Mas si su marido guardare entero silencio de día en día, entonces él mismo confirma todos sus votos o todos sus entredichos que estuvieren sobre ella: los ha confirmado por lo mismo que guardó silencio en el día que oyó hablar de ellos.

Números 30:16

Estos son los estatutos que mandó Jehová a Moisés, que deben regir entre el hombre y su mujer, y entre el padre y su hija, estando ésta todavía en su mocedad, en casa de su padre.

Números 30:5

Mas si su padre se lo vedare en el día que oyere hablar de ello, ninguno de sus votos ni de sus entredichos con que ha obligado su alma subsistirá; y Jehová se lo perdonará, por cuanto su padre se lo ha vedado.

Números 30:8

Mas si en el día que lo oyere su marido se lo vedare, quedará derogado su voto que ella tiene sobre sí y la inconsiderada promesa de sus labios con que ha obligado su alma; y Jehová se lo perdonará.

Gálatas 3:28

En él no hay judío ni griego, no hay siervo ni libre, no hay varón ni hembra; porque todos vosotros sois uno mismo en Cristo Jesús.