Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 14:39 - Biblia Version Moderna (1929)

39 ¶Y cuando Moisés refirió todas estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo hizo grande lamentación.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

39 Y Moisés dijo estas cosas a todos los hijos de Israel, y el pueblo se enlutó mucho.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Después, cuando Moisés comunicó las palabras del Señor a todos los israelitas, se llenaron de profundo dolor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 Cuando Moisés transmitió a los Israelitas todo eso, el pueblo quedó consternado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

39 Cuando Moisés refirió esas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo se afligió en gran manera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Moisés refirió todo esto a los israelitas, y el pueblo sintió una gran aflicción.

Féach an chaibidil Cóip




Números 14:39
8 Tagairtí Cros  

Y cuando el pueblo oyó esta mala nueva, prorrumpió en llanto, y ninguno se vistió sus atavíos.


La necedad del hombre pervierte su camino, y luego su corazón se enoja contra Jehová.


Jehová, en la angustia acudieron a ti; derramaron la oración cuando vino sobre ellos tu castigo.


Diles: ¡Vivo yo! dice Jehová, que conforme hablasteis en mis oídos, asimismo os voy a hacer.


Mas Josué hijo de Nun y Caleb hijo de Jefone quedaron con vida; los únicos de entre aquellos hombres que habían ido a explorar la tierra.


mas los hijos del reino serán echados a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.


porque sabéis que aun cuando después deseaba heredar la bendición, fué desechado (porque no halló en su padre lugar de arrepentimiento), aunque la buscaba solícitamente, con lágrimas.


Por lo mismo no podrán los hijos de Israel hacer frente a sus enemigos, sino que continuarán volviendo las espaldas delante de sus enemigos; porque han venido a ser anatema. Yo no tornaré más a estar con vosotros, a menos que destruyáis el anatema de en medio de vosotros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí