Números 12:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ María pues fué excluída del campamento por siete días; y el pueblo no siguió la marcha hasta que fué recogida María.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Así María fue echada del campamento siete días; y el pueblo no pasó adelante hasta que se reunió María con ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que Miriam permaneció fuera del campamento durante siete días, y el pueblo esperó hasta que la trajeron para continuar su viaje.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Miriam quedó pues fuera del campamento por siete días, y mientras ella no regresara el pueblo no se movió.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y Miriam fue excluida del campamento siete días, y el pueblo no partió adelante hasta que Miriam fue readmitida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ María fue expulsada del campamento por siete días. El pueblo no reanudó la marcha hasta que María volvió de nuevo.

Números 12:15 Tagairtí Cros

Éxodo 20:12

¶Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.

Lamentaciones 3:32

pues aunque contristare, tendrá misericordia conforme a la multitud de sus piedades;

Levítico 14:8

Entonces aquel que se purifica lavará sus vestidos, y se raerá todo el pelo, y se lavará con agua, y quedará limpio: y después de esto podrá entrar en el campamento; mas habitará fuera de su tienda siete días.

Miqueas 6:4

Porque yo te hice subir de la tierra de Egipto, y de la casa de servidumbre te redimí; y envié delante de ti a Moisés, a Aarón y a María.

Habacuc 3:2

¡Jehová, he oído la fama de ti, y estoy atemorizado! ¡Oh Jehová, aviva tu obra en medio de los años, en medio de los años date a conocer, en la ira acuérdate de la misericordia!

Números 12:16

Y después de esto, el pueblo emprendió la marcha desde Hazerot; y acamparon en el desierto de Parán.