Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemías 3:16 - Biblia Version Moderna (1929)

16 Después de él edificó Nehemías hijo de Azbuc, jefe de la mitad del distrito de Bet-sur, hasta en frente de los sepulcros de David, y hasta el estanque nuevamente hecho, y hasta la Casa de los Valientes.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Después de él restauró Nehemías hijo de Azbuc, gobernador de la mitad de la región de Bet-sur, hasta delante de los sepulcros de David, y hasta el estanque labrado, y hasta la casa de los Valientes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Junto a él estaba Nehemías, hijo de Azbuc, jefe de la mitad del distrito de Bet-sur. Él reconstruyó la muralla desde un lugar frente a las tumbas de la familia de David hasta el depósito de agua y la casa de los Guerreros.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Nehemías hijo de Betsur continuó con los trabajos hasta las sepulturas de David, hasta la Cisterna y hasta la Casa de la guardia real.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Después de él, Nehemías ben Azbuc, jefe de la mitad del distrito de Bet-sur, reparó hasta frente a los sepulcros de David, y hasta el estanque artificial, y hasta la casa de los Valientes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Después de él, Nehemías, hijo de Azbuc, gobernador de la mitad del distrito del Bet Sur, restauró hasta enfrente de los sepulcros de David, hasta la alberca artificial y hasta la casa de los valientes.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemías 3:16
18 Tagairtí Cros  

Y las demás cosas de Ezequías, y todo su poder, y cómo hizo el estanque y el acueducto con que introdujo agua en la ciudad, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?


Y el hijo de Samai fué Maón; y Maón fué padre de Bet-sur.


y a Bet-sur, y a Soco, y a Adullam,


y le sepultaron en una de sus propias sepulturas, que él había hecho labrar para sí en la ciudad de David; y le acostaron en una cama que estaba llena de especias aromáticas, y de diferentes géneros de ungüentos confeccionados por obra de los perfumistas; e hicieron por él una quema muy imponente.


Luego pasé adelante a la puerta de la Fuente, y al estanque del Rey; y no había lugar por donde pasase la bestia que tenía debajo de mí.


Y junto a ellos restauró Sallum hijo de Hallohés, jefe de la otra mitad del distrito de Jerusalem, él y sus hijas.


La puerta del Muladar la restauró Malquías hijo de Recab, jefe del distrito de Bet-hacquerim; y él la edificó, y asentó sus puertas, sus cerrojos y sus barras.


Después de él restauraron los levitas, a saber, Rehum hijo de Bani. Junto a él restauró Hasabías, jefe de la mitad del distrito de Ceila, por cuenta de su distrito.


Y junto a ellos restauró Refaías hijo de Hur, jefe de la mitad del distrito de Jerusalem.


hice para mí estanques de agua, para que con ella se regase el bosque donde se cultivaban árboles;


¡He aquí la litera propia de Salomón! Sesenta valientes la rodean, de los valientes de Israel.


y hacéis un depósito de aguas entre los dos muros, para recibir las aguas del estanque viejo: pero no miráis al que hace esto, ni dirigís la vista al que lo tiene preparado ya ha mucho.


Y véis que son muchas las brechas en la ciudad de David; y recogéis las aguas del estanque de abajo;


¶Entonces dijo Jehová a Isaías: Sal pues a encontrarte con Acaz, tú y Sear-jasub tu hijo, al término del conducto del estanque superior, en la calzada del campo del batanero.


¶¡Varones hermanos! séame permitido deciros con libertad respecto del patriarca David, que murió y fué sepultado, y su sepulcro está en medio de nosotros hasta el día de hoy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí