Nahúm 1:7 - Biblia Version Moderna (1929)7 Jehová es bueno; fortaleza es en el día de aflicción, y conoce a los que confían en él. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 Jehová es bueno, fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 El Señor es bueno, un refugio seguro cuando llegan dificultades. Él está cerca de los que confían en él. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 Yavé es bueno; para los que en él confían, es un refugio en el día de la angustia. Conoce a los que en él confían, y los salva de las aguas embravecidas. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 f YHVH es bueno, Es fortaleza en día de aflicción, y Y conoce a los que confían en Él. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 Tet. Yahveh es bueno, es ciudadela en el día de peligro. Yod. Conoce a quienes se refugian en Él cuando descarga la inundación. Féach an chaibidil |
Y envió Jehová un ángel que destruyó a todos los hombres fuertes y valerosos, con los príncipes y los capitanes, en el campamento del rey de Asiria; y él volvió con rostro avergonzado a su propia tierra; donde habiendo entrado en casa de su dios, allí mismo los hijos de sus propias entrañas le hicieron caer a cuchillo.
sí, se oirá la voz de gozo y la voz de alegría, la voz del novio y la voz de la novia, la voz de los que dicen: ¡Alabad a Jehová de los Ejércitos; porque Jehová es bueno; porque para siempre es su misericordia! también de los que traen sacrificios de alabanza a la Casa de Jehová: porque yo haré tornar el cautiverio de la tierra, para restablecerla como al principio, dice Jehová.
¶Entonces Nabucodonosor respondió y dijo: ¡Bendito sea el Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego, que ha enviado su ángel, y ha librado a sus siervos que confiaron en él, y que desobedecieron el mandato del rey y entregaron sus cuerpos antes que servir ni adorar a ningún otro Dios, sino tan sólo al Dios suyo!