Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Miqueas 6:11 - Biblia Version Moderna (1929)

11 ¿Acaso podré yo ser puro andando con balanzas inicuas, y con el saquillo de pesas engañosas?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 ¿Daré por inocente al que tiene balanza falsa y bolsa de pesas engañosas?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 ¿Cómo podré tolerar a tus mercaderes que usan balanzas y pesas adulteradas?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 ¿Voy a aceptar que usen balanzas inexactas con pesas falsificadas?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 ¿Podré ser puro con balanza inicua y con bolsa de pesas fraudulentas?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 ¿Tengo que dar por buenas las balanzas falsas y la bolsa de pesas fraudulentas?

Féach an chaibidil Cóip




Miqueas 6:11
9 Tagairtí Cros  

LA balanza engañosa es abominación a Jehová: mas el peso cabal es su deleite.


Romana y balanza justas son de Jehová; obra suya son todas las pesas de la bolsa.


Pesas diversas y diversas medidas ambas a dos son abominación a Jehová.


Balanzas justas, y efa justo, y bato justo habéis de tener.


¡Ya no es Israel sino Canaán! en su mano están las balanzas de engaño; le gusta defraudar.


Balanzas justas, pesas justas, hin justo y efa justo habéis de tener. Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto.


diciendo: ¿Cuándo pasará la nueva luna, para que vendamos granos, y el sábado, para que expongamos el trigo (achicando el efa, y engrandeciendo el siclo, y defraudando con balanzas engañosas);


Y dijo: Ésta es la Maldad. Y la echó abajo dentro del efa; y echó el peso de plomo sobre la boca de él.


¶No tendrás en tu bolsa pesa grande y pesa chica.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí