Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Miqueas 5:14 - Biblia Version Moderna (1929)

14 y arrancaré tus Asheras de en medio de ti, y destruiré tus ciudades amuralladas;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 Arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Quitaré tus altares idólatras con las imágenes de Asera y destruiré tus ciudades paganas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Luego me haré justicia, con indignación y furor, de las naciones que no me obedecieron.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Arrancaré de en medio de ti tus Aseras, Y destruiré tus ciudades.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Con ira y furor me vengaré de las naciones que no hayan escuchado.

Féach an chaibidil Cóip




Miqueas 5:14
9 Tagairtí Cros  

Y erigían para sí estatuas y Asheras sobre todo collado alto y debajo de todo árbol frondoso;


para ejecutar venganzas entre las naciones, y castigos entre los pueblos:


para ejecutar en ellos el juicio decretado. Honra es esta reservada para todos sus santos. ¡Aleluya!


antes bien, derribaréis sus altares, y romperéis sus estatuas, y cortaréis sus Asheras.


y ya no se dirigirán a los altares, obra de sus propias manos; ni mirarán a lo que han hecho sus mismos dedos; ni a las Asheras, ni a las imágenes del sol.


Por tanto, con esto será perdonada la iniquidad de Jacob; y este es todo el fruto de ello, a saber, el quitar su pecado; mientras Israel pone todas las piedras del altar idolátrico, como piedras de cal, hechas pedazos; de manera que nunca jamás vuelvan a levantarse las Asheras y las imágenes del sol.


Pero si no quisieren escuchar, arrancaré a la tal nación, arrancando y destruyendo, dice Jehová.


BETH.- ¡Tragó el Señor, sin tener piedad, a todas las moradas de Jacob; derribó en su saña las fortalezas de la hija de Judá: echó por tierra y profanó al reino y a sus príncipes!


Pero Jehová ha dado mandamiento respecto de ti, oh Nínive, que no se siembre más ninguno de tu nombre; de la casa de tus dioses destruiré las esculturas y las imágenes fundidas; yo prepararé tu sepultura, porque eres vil.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí