Miqueas 1:14 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁴ Por tanto ella dará regalos de despedida a Moreset-gat; las casas de Aczib serán un engaño para los reyes de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Por tanto, vosotros daréis dones a Moreset-gat; las casas de Aczib serán para engaño a los reyes de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Den regalos de despedida a Moreset-gat, porque no hay esperanza de salvarla. La ciudad de Aczib ha engañado a los reyes de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Por eso, tú deberás pagar una fianza por Moreset-Gat. Betaksib será una trampa para los reyes de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Restituid por tanto la dote a Moreset-Gat, Pues Bet-Aczib ha defraudado a los reyes de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Por eso deberás divorciarte de Moréset Gat. Bet Aczib será una decepción para los reyes de Israel.

Miqueas 1:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:2

Hirió también a los Moabitas; y los midió con cordel, haciéndolos acostarse por tierra; y midió dos cordeles para hacerlos morir, y un cordel entero para darles vida. Así los Moabitas vinieron a ser siervos de David, y trajeron presentes.

2 Reyes 16:8

Y tomando Acaz la plata y el oro que se hallaban en la Casa de Jehová y en los tesoros de la casa real, lo envió como presente al rey de Asiria.

Salmos 62:9

Solamente vanidad son los hombres de humilde condición, mentira son los grandes; puestos en la balanza tienen que subir; ¡todos ellos juntos son menos que la vanidad!

Isaías 30:6

¡Cuán cargadas van las bestias del sur! Por una tierra de aflicción y de apretura, de donde son la leona y el león, la víbora y la serpiente ardiente voladora, llevan sobre tomos de pollinos sus riquezas, y sobre giba de camellos sus tesoros, a un pueblo que no les puede aprovechar.

Jeremías 15:18

¿Por qué es perpetuo mi dolor; y mi herida desahuciada rehusa ser curada? ¿Serás del todo para conmigo como un torrente falaz, como aguas que engañan la esperanza?

Josué 15:44

y Ceila, y Aczib, y Maresa: nueve ciudades con sus aldeas.