Mateo 9:31 - Biblia Version Moderna (1929)

³¹ Pero ellos saliendo, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Pero salidos ellos, divulgaron la fama de él por toda aquella tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ pero ellos, en cambio, salieron e hicieron correr su fama por toda la región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Pero ellos, en cuanto se fueron, lo publicaron por toda la región.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama en toda aquella tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Pero ellos, apenas salieron, lo divulgaron por toda aquella comarca.

Mateo 9:31 Tagairtí Cros

Mateo 14:1

EN aquel tiempo Herodes el Tetrarca oyó la fama de Jesús;

Mateo 28:15

Ellos, pues, tomando el dinero, hicieron como fueron enseñados; y este dicho ha sido divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Mateo 4:24

Y su fama se extendió por toda la Siria; y traíanle todos los que estaban enfermos, atacados por diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y los lunáticos, y los paralíticos; y él los sanaba.

Mateo 9:26

Y salió la fama de ello por toda aquella tierra.

Marcos 1:28

E inmediatamente su fama divulgóse por dondequiera, en toda la región en derredor de Galilea.

Marcos 7:36

Y les mandó que no lo dijesen a nadie: pero cuanto más les mandaba, con tanto más celo lo divulgaban;

Lucas 4:14

¶Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea; y salió su fama por toda aquella tierra en derredor.

Lucas 4:37

Y se iba divulgando su fama por todo lugar de la comarca.

Lucas 5:15

Pero tanto más se extendía la fama de él: y se juntaban grandes multitudes para oírle, y para ser sanados de sus enfermedades.

Lucas 7:17

Y este dicho respecto de él salió por toda la Judea, y por toda la región de alrededor.