Mateo 9:1 - Biblia Version Moderna (1929)

¹ Y ENTRANDO Jesús en una barca pasó al otro lado, y vino a su propia ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces, entrando Jesús en la barca, pasó al otro lado y vino a su ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Jesús volvió a la barca, cruzó de nuevo el lago y vino a su ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y entrando en una barca, pasó a la otra orilla y fue a su propia ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Subió luego a una barca, pasó al otro lado del mar y llegó a su ciudad.

Mateo 9:1 Tagairtí Cros

Mateo 4:13

y dejando a Nazaret, vino y establecióse en Capernaum, ciudad marítima, en los confines de Zabulón y de Neftalí;

Mateo 7:6

¶No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos; no sea que las rehuellen con sus pies, y volviéndose sobre vosotros, os despedacen.

Mateo 8:18

¶Viendo entonces Jesús grandes multitudes alrededor de él, mandó pasar a la opuesta orilla del lago.

Mateo 8:23

Y entrando él en una barca, sus discípulos le siguieron.

Marcos 5:21

¶Y cuando Jesús hubo pasado otra vez en la barca al otro lado, se reunió alrededor de él una gran multitud; y él estaba a la orilla del mar.

Lucas 8:37

Y toda la muchedumbre de la región de los Gadarenos en derredor, le rogaron que se retirase de ellos; porque se había apoderado de ellos un gran temor: y subiendo en la barca, él se volvió.

Lucas 8:40

¶Y al volver Jesús, la multitud le recibió gozosa; porque todos le estaban esperando.

Apocalipsis 22:11

¡El que es injusto, sea injusto aún; y el que es sucio, sea sucio aún; y el que es justo, sea justo aún; y el que es santo, sea aún santo!