Mateo 8:6 - Biblia Version Moderna (1929)

⁶ Y diciendo: Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y diciendo: Señor, mi criado está postrado en casa, paralítico, gravemente atormentado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —Señor, mi joven siervo está en cama, paralizado y con terribles dolores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Señor, mi muchacho está en cama, totalmente paralizado, y sufre terriblemente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Señor, mi siervo yace en la casa paralítico, gravemente atormentado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Señor, mi criado está en casa paralítico, con terribles dolores'.

Mateo 8:6 Tagairtí Cros

Mateo 4:24

Y su fama se extendió por toda la Siria; y traíanle todos los que estaban enfermos, atacados por diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y los lunáticos, y los paralíticos; y él los sanaba.

Mateo 8:7

Y Jesús le dijo:  Yo iré, y le sanaré.

Mateo 9:2

Y, he aquí, le trajeron un paralítico, echado en cama; y viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Ten ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados.

Hechos 10:7

Y cuando se fué el ángel que le hablaba, llamó a dos de sus domésticos, y a un soldado piadoso, de aquellos que le asistían de continuo;

Hechos 8:7

Porque de muchos que tenían espíritus inmundos, éstos salían, clamando a gran voz; y muchos paralíticos y cojos fueron sanados.

Hechos 9:33

Y halló allí a cierto hombre, llamado Eneas, el cual había guardado cama ocho años, y era paralítico.

Colosenses 3:11

donde no puede haber tales distinciones como griego y judío, circuncisión e incircuncisión, bárbaro, escita, esclavo, o libre; sino que Cristo es todo y en todos.

Colosenses 4:1

AMOS, haced para con vuestros siervos lo que es justo y equitativo; conociendo que vosotros también tenéis un amo en el cielo.

1 Timoteo 6:2

Y los que tienen amos creyentes, no les tengan menos respeto, por ser hermanos suyos, sino antes sírvanlos mejor, por cuanto son fieles y amados los que reciben el tal servicio. Enseña y exhorta estas cosas.

Filemón 1:16

ya no como siervo, sino más que siervo, como hermano amado, especialmente a mí, pero cuánto mas a ti, siendo tuyo no sólo en la carne, sino en el Señor.