Mateo 6:9 - Biblia Version Moderna (1929)9 Vosotros, pues, orad así: ¶Padre nuestro, que estás en los cielos: Santificado sea tu nombre. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Ora de la siguiente manera: Padre nuestro que estás en el cielo, que sea siempre santo tu nombre. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Ustedes, pues, recen así: Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu Nombre, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Vosotros pues, orad así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; Féach an chaibidil |
oye tú desde el cielo, asiento permanente de tu morada, y haz conforme a todo lo que te pidiere aquel extranjero; a fin de que todos los pueblos de la tierra conozcan tu Nombre; para que ellos también te teman así como tu pueblo Israel; y para que sepan que esta Casa que he edificado es llamada de tu Nombre.