Mateo 6:4 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴ de modo que tu limosna sea en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto, te recompensará.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ para que sea tu limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entrega tu ayuda en privado, y tu Padre, quien todo lo ve, te recompensará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ tu limosna quedará en secreto. Y tu Padre, que ve en lo secreto, te premiará.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ para que así tu limosna sea en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te dará la recompensa.

Mateo 6:4 Tagairtí Cros

Salmos 139:12

pues que las tinieblas nada encubren de ti, sino que la noche brilla como el día: ¡tinieblas y luz lo mismo son a ti!

Salmos 17:3

Tú has probado mi corazón; me has visitado de noche; me has ensayado; nada hallarás; resuelto estoy a que no peque mi boca.

Salmos 44:21

¿Dios no hubiera de pedir cuenta de esto? porque él conoce los secretos del corazón.

Proverbios 25:22

porque así amontonarás ascuas sobre su cabeza; y Jehová te premiará.

Jeremías 17:10

Yo Jehová; yo escudriño el corazón y pruebo los íntimos pensamientos; y esto para dar a cada cual conforme a sus caminos, y según el fruto de sus hechos.

Jeremías 23:24

¿Podrá alguien ocultarse en escondrijos tales que no le vea yo? dice Jehová: ¿no lleno yo los cielos y la tierra? dice Jehová.

Mateo 10:42

Y cualquiera que diere auno de estos pequeñitos un vaso de agua fría solamente, en nombre de discípulo, en verdad os digo que no perderá su galardón.

Mateo 6:18

de modo que no seas visto por los hombres ayunando, sino por tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre que ve en lo secreto, te recompensará.

Mateo 6:3

Mas cuando tú haces limosna, no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha;

Mateo 6:6

Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y habiendo cerrado tu puerta, ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre que ve en lo secreto, te recompensará.

Lucas 14:14

y serás bienaventurado, porque ellos no tienen con que recompensarte: pues serás recompensado en la resurrección de los justos.

Lucas 8:17

Porque no hay cosa cubierta, que no haya de ser manifestada; ni cosa encubierta que no haya de ser conocida, y venir en plena manifestación.

1 Corintios 4:5

Así pues no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor; el cual sacará a luz las obras encubiertas de las tinieblas, y pondrá de manifiesto los propósitos de los corazones; y entonces cada cual tendrá su alabanza de Dios, y no del hombre.

Hebreos 4:13

Y no hay criatura alguna que no esté manifiesta delante de la presencia de él; sino antes, todas las cosas están desnudas y patentes a los ojos de aquel con quien tenemos que ver.

Judas 1:24

¶Y a aquel que es poderoso para guardaros de caer, y presentaros irreprensibles delante de la presencia de su gloria con gozo extremado,

Apocalipsis 2:23

Y mataré a sus hijos de peste; y conocerán todas las iglesias que yo soy Aquel que escudriña los íntimos pensamientos y los corazones; y daré a cada uno de vosotros conforme a vuestras obras.

1 Samuel 2:30

Por tanto, Jehová el Dios de Israel dice así: Dije en verdad que tu casa, y la casa de tu padre andaría delante de mi rostro para siempre. Mas ahora, dice Jehová, ¡lejos sea esto de mí! porque a los que me honran yo los honraré, mas los que me desprecian serán tenidos en poco!