Mateo 5:44 - Biblia Version Moderna (1929)

⁴⁴ Mas yo os digo:  Amad a vuestros enemigos;  bendecid a los que os maldicen;  haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os injurian y os persiguen:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Pero yo digo: ¡ama a tus enemigos! ¡Ora por los que te persiguen!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y recen por sus perseguidores,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ pero Yo os digo: Amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen:

Mateo 5:44 Tagairtí Cros

2 Reyes 6:22

Mas él dijo: No los hieras; ¿herirás tú acaso lo que has cautivado con tu arco y con tu espada? Pon delante de ellos pan y agua, para que coman y beban, y se vayan a su señor.

Salmos 7:4

si he recompensado con mal al que estaba en paz conmigo, (antes, salvé a quien sin motivo me hostigaba,)

Proverbios 19:11

La sensatez de un hombre hace que sea tardo en airarse; y es su gloria sobrellevar el agravio.

Lucas 23:34

Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y partiendo entre sí sus vestidos, echaron suertes.

Juan 13:34

Un nuevo mandamiento os doy, que os améis los unos a los otros; así como yo os he amado, para que vosotros también os améis los unos a los otros.

Hechos 16:28

Mas Pablo clamó a gran voz, diciendo: ¡No te hagas ningún daño; porque todos estamos aquí!

Hechos 7:60

Y puesto de rodillas, clamó a gran voz: ¡Señor, no les imputes este pecado! Y cuando hubo dicho esto, durmió.

Romanos 12:14

Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis.

1 Tesalonicenses 5:15

Ved que nadie recompense el mal con el mal; mas seguid siempre lo que es bueno el uno para con el otro, y para con todos.

1 Pedro 2:23

quien, cuando fué ultrajado, no volvió a ultrajar; cuando padeció, no usó de amenazas, sino que remitió su causa a aquel que juzga justamente;

1 Pedro 3:9

no volviendo mal por mal, ni ultraje por ultraje, sino al contrario, bendiciendo a vuestros enemigos; porque para esto mismo fuisteis llamados, para que heredaseis bendición.

1 Samuel 24:17

Dijo también a David: Más justo eres tú que yo; porque tú me has recompensado con el bien, en tanto que yo te he recompensado con el mal.