Mateo 5:31 - Biblia Version Moderna (1929)

³¹ ¶Fué dicho también:  El que repudiare a su mujer, déle carta de divorcio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ También fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Han oído la ley que dice: “Un hombre puede divorciarse de su esposa con solo darle por escrito un aviso de divorcio” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ También se dijo: 'El que se divorcie de su mujer, debe darle un certificado de divorcio.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ También se dijo: El que despida a su mujer, déle certificado de divorcio.

Mateo 5:31 Tagairtí Cros

Jeremías 3:1

SUELE decirse: Cuando un hombre despide a su mujer, y apartándose ésta de él, viene a ser de otro marido, ¿podrá él volver más a ella? ¿no será aquella tierra totalmente contaminada? Mas tú has fornicado con muchos amantes; ¡sin embargo, vuélvete a mí, dice Jehová!

Malaquías 2:16

Porque Jehová, el Dios de Israel, ni ha dicho que aborrece el repudio, y a aquel también que cubre con su manto actos de violencia: Jehová de los Ejércitos lo ha dicho: por tanto guardad solícitamente vuestro espíritu, y no os portéis deslealmente.

Mateo 19:3

¶Y se llegaron a él unos fariseos, tentándole, y diciendo: ¿Es licito al marido repudiar a su mujer por toda causa?

Mateo 19:7

Ellos le dicen: ¿Por qué, pues, mandó Moisés dar carta de divorcio y repudiarla?