Mateo 28:15 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁵ Ellos, pues, tomando el dinero, hicieron como fueron enseñados; y este dicho ha sido divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Este dicho se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los guardias aceptaron el soborno y dijeron lo que les habían ordenado. Su historia corrió por todas partes entre los judíos y la siguen contando hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De ahí salió la mentira que ha corrido entre los judíos hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ellos entonces, tomando las piezas de plata, hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó entre los judíos hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ellos aceptaron el dinero y procedieron de acuerdo con estas instrucciones. Y ésta es la versión que corre entre los judíos hasta [el día de] hoy.

Mateo 28:15 Tagairtí Cros

Mateo 26:15

y dijo:  ¿Qué queréis darme para que yo os le entregue? Y le pagaron treinta siclos de plata.

Mateo 27:8

Por lo cual aquel campo ha sido llamado Campo de Sangre, hasta el día de hoy.

Mateo 9:31

Pero ellos saliendo, divulgaron su fama por toda aquella tierra.

Marcos 1:45

Mas él, saliendo, comenzó a publicarlo mucho, y a divulgar la noticia; de manera que Jesús ya no podía entrar públicamente en la ciudad, sino que estaba fuera en los lugares desiertos.     Y venían a él de todas partes.

1 Timoteo 6:10

Porque raíz de toda suerte de males es el amor al dinero; al que aspirando algunos, se han desviado de la fe, y a sí mismos se han traspasado con muchos dolores.