Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 27:8 - Biblia Version Moderna (1929)

8 Por lo cual aquel campo ha sido llamado Campo de Sangre, hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Por lo cual aquel campo se llama hasta el día de hoy: Campo de sangre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Por eso todavía se llama el Campo de Sangre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Por eso ese lugar es llamado Campo de Sangre hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Por lo cual, aquel campo fue llamado Campo de Sangre° hasta hoy.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Por eso aquel campo se llamó, y se llama hasta hoy, Campo de Sangre.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 27:8
7 Tagairtí Cros  

Pues eran tan largas las varas que se dejaban ver los extremos de las varas, extendiéndose desde el Arca, enfrente del Oráculo; pero no se dejaban ver desde más afuera: y allí están hasta el día de hoy.


Mas habida consulta, compraron con ellos el Campo del Alfarero, para sepultura de extranjeros.


Ellos, pues, tomando el dinero, hicieron como fueron enseñados; y este dicho ha sido divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.


Y fué notorio esto a todos los moradores de Jerusalem; de manera que  aquel campo fué llamado en su lengua, Aceldama, esto es, Campo de sangre.)


y él le enterró en un valle en la tierra de Moab, frente a Bet-peor; y no ha sabido hombre alguno el lugar de su sepultura hasta el día de hoy.


Y Josué hizo levantar otras doce piedras en medio del Jordán, donde habían estado los pies de los sacerdotes que llevaban el Arca del Pacto; las cuales están allí hasta el día de hoy.


Y el hombre fué a tierra de los Heteos, donde edificó una ciudad, y llamóla Luz; el cual es su nombre hasta el día de hoy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí