Mateo 27:23 - Biblia Version Moderna (1929)

²³ Mas el gobernador dijo:  Pues, ¿qué mal ha hecho? Pero ellos clamaban con mayor vehemencia:  ¡Sea crucificado!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y el gobernador les dijo: Pues ¿qué mal ha hecho? Pero ellos gritaban aún más, diciendo: ¡Sea crucificado!

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ —¿Por qué? —insistió Pilato—. ¿Qué crimen ha cometido? Pero la turba rugió aún más fuerte: —¡Crucifícalo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pilato insistió: '¿Qué ha hecho de malo?' Pero ellos gritaban cada vez con más fuerza: '¡Que sea crucificado!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ °Él dijo: Pues, ¿qué mal hizo? Pero ellos gritaban más fuertemente, diciendo: ¡Sea crucificado!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Él insistía: 'Pero, ¿qué mal ha hecho?'. Pero ellos gritaban cada vez más fuerte: '¡Que sea crucificado!'.

Mateo 27:23 Tagairtí Cros

Proverbios 16:30

Cierra los ojos para maquinar cosas perversas, y apretando los labios, lleva a efecto la maldad.

Mateo 27:22

Díceles Pilato:  ¿Qué haré, pues, de Jesús que es llamado Cristo? Dicen todos:  ¡Sea crucificado!

Mateo 27:24

¶Viendo, pues, Pilato que nada adelantaba, sino se iba haciendo un tumulto, tomó agua, y lavóse las manos en presencia del pueblo, diciendo:  Inocente soy yo de la sangre de este justo; veréislo vosotros.

Lucas 23:4

Y Pilato dijo a los jefes de los sacerdotes y a las turbas de gente: Ninguna culpa hallo en este hombre.

Hechos 13:28

Y aunque no hallaron causa de muerte en él, pidieron a Pilato que fuese muerto.

Hechos 23:10

Y suscitándose una gran disensión, temeroso el tribuno de que Pablo fuese despedazado por ellos, mandó que descendiesen los soldados, y le arrebatasen de en medio de ellos, y le llevasen a la fortaleza.

Hechos 7:57

Mas ellos, clamando a grandes voces, tapáronse los oídos, y arremetieron unánimes contra él;