Mateo 26:52 - Biblia Version Moderna (1929)

⁵² Entonces le dice Jesús:  Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que toman la espada, a espada perecerán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵² Entonces Jesús le dijo: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomen espada, a espada perecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² «Guarda tu espada —le dijo Jesús—. Los que usan la espada morirán a espada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² Entonces Jesús le dijo: 'Vuelve la espada a su sitio, pues quien usa la espada perecerá por la espada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Entonces Jesús le dice: Vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Entonces le dice Jesús: 'Vuelve tu espada a su sitio; porque todos los que empuñan espada, a espada morirán.

Mateo 26:52 Tagairtí Cros

Génesis 9:6

El que derramare la sangre del hombre, por el hombre será derramada su sangre; porque a la imagen de Dios hizo Jehová al hombre.

Salmos 55:23

Tú empero, oh Dios, harás que ellos desciendan al pozo de perdición: los hombres sanguinarios y engañosos no llegarán a la mitad de sus días; mas yo confiaré en ti.

Éxodo 21:12

¶El que hiriere a un hombre de modo que muera, será muerto irremisiblemente.

Mateo 5:39

Mas yo os digo, que no hagáis resistencia al agravio;  sino antes, si alguno te hiriere en la mejilla derecha, vuélvele también la otra.

Romanos 12:19

No os venguéis, amados míos, sino dad lugar a la ira de Dios, pues que escrito está: ¡Mía es la venganza; yo daré la recompensa! dice el Señor.

1 Tesalonicenses 5:15

Ved que nadie recompense el mal con el mal; mas seguid siempre lo que es bueno el uno para con el otro, y para con todos.

1 Pedro 3:9

no volviendo mal por mal, ni ultraje por ultraje, sino al contrario, bendiciendo a vuestros enemigos; porque para esto mismo fuisteis llamados, para que heredaseis bendición.

Apocalipsis 13:10

Si alguno lleva en cautiverio, al cautiverio irá; si alguno mata con espada, es preciso que él sea muerto a espada.  En esto está la paciencia y la fe de los santos.

Apocalipsis 16:6

porque ellos han derramado la sangre de santos y de profetas, y tú a ellos les has dado a beber sangre; porque lo merecen!