Mateo 26:17 - Biblia Version Moderna (1929)

¹⁷ ¶Y el primer día de los Ázimos, vinieron los discípulos a Jesús, diciendo: ¿Dónde quieres que te aderecemos para comer la pascua?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El primer día de la fiesta de los panes sin levadura, vinieron los discípulos a Jesús, diciéndole: ¿Dónde quieres que preparemos para que comas la pascua?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El primer día del Festival de los Panes sin Levadura, los discípulos se acercaron a Jesús y le preguntaron: —¿Dónde quieres que te preparemos la cena de Pascua?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El primer día de la Fiesta en que se comía el pan sin levadura, los discípulos se acercaron a Jesús y le dijeron: '¿Dónde quieres que preparemos la comida de la Pascua?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ El primer día de los ázimos,° los discípulos se acercaron a Jesús, diciendo: ¿Dónde quieres que te preparemos para comer la pascua?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ El primer día de los ázimos se acercaron los discípulos a Jesús para preguntarle: '¿Dónde quieres que te preparemos la cena de la Pascua?'.

Mateo 26:17 Tagairtí Cros

Éxodo 12:6

Y le guardaréis hasta el día catorce de este mes; entonces le degollará toda la Congregación de Israel, a la caída de la tarde.

Mateo 26:16

Y desde entonces buscaba ocasión oportuna para entregarle.

Mateo 26:19

Y los discípulos hicieron como Jesús les había mandado, y aderezaron la pascua.

Mateo 3:15

Mas Jesús respondiendo, le dijo:  Consiente ahora; porque así nos conviene cumplir toda justicia. Entonces lo consintió.