Mateo 25:8 - Biblia Version Moderna (1929)

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes:  Dadnos de vuestro aceite, porque nuestras lámparas se apagan.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite; porque nuestras lámparas se apagan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces las cinco necias les pidieron a las otras: “Por favor, dennos un poco de aceite, porque nuestras lámparas se están apagando”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Entonces las descuidadas dijeron a las precavidas: 'Dennos un poco de su aceite, porque nuestras lámparas se están apagando.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y las insensatas dijeron a las prudentes: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se están apagando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Las necias dijeron a las sensatas: 'Dadnos de vuestro aceite, que nuestras lámparas se apagan'.

Mateo 25:8 Tagairtí Cros

Job 18:5

También es cierto que la luz de los malos será apagada, y no dará resplandor la llama de su fuego.

Job 21:17

¡Pero cuán raras veces se apaga la lámpara de los hombres malos, y viene su destrucción sobre ellos! ¡cuán raras veces les reparte Dios dolores en su ira!

Salmos 49:7

ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar a Dios su propio rescate;

Proverbios 13:9

La luz del justo difunde alegría; pero la lámpara de los inicuos será apagada.

Proverbios 20:20

Al que maldice a su padre o a su madre, se le apagará su lámpara en densas tinieblas.

Mateo 25:1

ENTONCESel reino de los cielos será semejante a diez vírgenes, que tomaron sus lámparas, y salieron a recibir al esposo.

Mateo 25:7

Entonces todas aquellas vírgenes se levantaron y aderezaron sus lámparas.

Mateo 25:9

Mas las prudentes respondieron, diciendo:  Porque no suceda que no haya lo suficiente para nosotras y vosotras, id antes a los que venden, y comprad para vosotras.

Mateo 3:9

y ni siquiera penséis decir dentro de vosotros:  A Abraham tenemos por padre; porque yo os digo que puede Dios levantar hijos a Abraham aun de estas piedras.

Lucas 12:35

¶Estén ceñidos vuestros lomos, y vuestras lámparas encendidas;

Lucas 16:24

y clamando, dijo: ¡Padre Abraham, ten piedad de mí, y envía a Lázaro para que moje la punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua: porque estoy angustiado en esta llama!

Lucas 8:18

Mirad, pues, cómo oís; porque al que tiene, le será dado; y al que no tiene, aun lo que parece tener le será quitado.

Hechos 8:24

Simón entonces respondió y dijo: ¡Rogad vosotros por mí al Señor, para que no me sobrevenga ninguna de las cosas que habéis dicho!

Hebreos 4:1

TEMAMOS por tanto nosotros, ya que queda aún promesa de entrar en el descanso del Señor, no suceda que cualquiera de vosotros parezca al fin haber sido privado de él.

Apocalipsis 3:9

He aquí, yo haré a los de la sinagoga de Satanás, a los que dicen que ellos son judíos, y no lo son, sino que mienten: he aquí, los haré que vengan y se postren ante tus pies, y sepan que yo te he amado.