Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 25:12 - Biblia Version Moderna (1929)

12 Mas él respondiendo, dijo: De cierto os digo:  No os conozco.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Mas él, respondiendo, dijo: De cierto os digo, que no os conozco.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 »Él les respondió: “Créanme, ¡no las conozco!”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Pero él respondió: 'En verdad se lo digo: no las conozco.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Pero él respondiendo, dijo: En verdad os digo que no os he conocido.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Pero él les respondió: 'Os lo aseguro: no os conozco'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 25:12
12 Tagairtí Cros  

Porque Jehová conoce el camino de los justos; pero el camino de los inicuos perecerá.


Los insensatos no estarán delante de tu vista; aborreces a todos los obradores de iniquidad.


Tú eres de ojos demasiado puros a para mirar el mal, ni puedes contemplar la iniquidad; ¿por qué pues contemplas inmoble a los que se portan traidoramente, y guardas silencio mientras el inicuo se traga al que es más justo que él,


Después vinieron también las otras vírgenes, diciendo:  ¡Señor, Señor, ábrenos!


¡Velad, pues, porque no sabéis el día ni la hora en que el Hijo del hombre ha de venir!


Una vez que se haya levantado el padre de familia, y haya cerrado la puerta, y comenzareis, estando fuera, a llamar a la puerta, diciendo: Señor, ábrenos; y él respondiendo, os dijere: No os conozco ni sé de dónde sois.


Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen:


Sabemos que Dios no oye a los pecadores; mas si alguno teme a Dios y hace su voluntad, a éste oye.


Pero si alguno ama a Dios, éste tal es conocido de él.


Mas ahora, ya que habéis conocido a Dios, o mas bien habéis sido conocidos por Dios, ¿cómo tornáis atrás a aquellos débiles y desvirtuados rudimentos, a que deseáis estar otra vez en servidumbre?


¶Sin embargo el fundamento de Dios se mantiene firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de la iniquidad todo aquel que nombra el nombre de Cristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí