Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 24:27 - Biblia Version Moderna (1929)

27 Porque como el relámpago sale del oriente, y se ve lucir hasta el occidente, así será la venida del Hijo del hombre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 Porque como el relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, así será también la venida del Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Pues, así como el relámpago destella en el oriente y brilla en el occidente, así será cuando venga el Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Pues así como refulge el relámpago desde el oriente e inflama el cielo hasta el poniente, así será la venida del Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Porque como el relámpago sale de oriente y brilla hasta occidente, así será la venida° del Hijo del Hombre.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Porque, como el relámpago sale de oriente y se deja ver hasta occidente, así será la parusía del Hijo del hombre.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 24:27
18 Tagairtí Cros  

Lo dirige por debajo de todos los cielos; y sus relámpagos discurren hasta los cabos de la tierra.


¿Puedes enviar los rayos, para que se vayan, y para que a ti te digan: ¡Henos aquí!


Pues Jehová hará oír su gloriosa voz, y hará ver el descenso de su brazo, con indignación de ira, y con llamas de fuego devorador; con turbión y tempestad y granizada.


Y los seres vivientes iban corriendo y volviendo, como la apariencia del fulgor del relámpago.


Y Jehová será visto capitaneándolos; y saldrán sus saetas como rayos; y Jehová el Señor hará sonar la trompeta; y andará sobre los torbellinos del Sur.


¿Pero quién es capaz de soportar el día de su advenimiento? ¿y quién podrá estar en pie cuando él apareciere? porque será como el fuego del acrisolador, y como el jabón de los bataneros;


He aquí que os voy a enviar a Elías profeta, antes que venga el día grande y tremendo de Jehová.


Porque el Hijo del hombre ha de venir en la gloria de su Padre con sus ángeles; y entonces dará a cada uno conforme a sus hechos.


En verdad os digo: Hay algunos de los que están aquí, que no probarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del hombre viniendo en su reino.


Si, pues, os dijeren:  ¡He aquí, en el desierto está! no salgáis.  O: ¡He aquí, en los aposentos! no lo creáis.


¶Y estando él sentado en el Monte de los Olivos, los discípulos vinieron a él reservadamente, diciendo: Dinos, ¿cuándo será esto? ¿y qué señal habrá de tu venida, y de la consumación del siglo?


Mas como eran los días de Noé, así será la venida del Hijo del hombre.


y no entendieron hasta que vino el diluvio, y los llevó a todos; así será la venida del Hijo del hombre.


Por tanto, estad vosotros también preparados; porque a la hora que no pensáis, el Hijo del hombre vendrá.


Y Jesús le dice: Las zorras tienen cuevas, y las aves del cielo, nidos; mas el Hijo del hombre no tiene donderecostar la cabeza.


Tened paciencia vosotros también; afirmad vuestros corazones, porque el advenimiento del Señor se acerca.


y diciendo: ¿Dónde está su prometido advenimiento? ¡pues desde que durmieron los padres, todas las cosas continúan como han sido desde el principio de la creación!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí